El mejor homenaje a un poeta es recordar sus versos. Por eso hoy quiero recordar aquí estos versos, claros y exactos, del gran poeta mexicano José Emilio Pacheco.
EXTRANJEROS
Si te molestan por su acento o atuendo,
por sus términos raros para nombrar
lo que tú llamas con distintas palabras,
emprende un viaje,
no a otro país (ni siquiera hace falta):
aa ciudad más próxima.
Verás como tú también eres extranjero.
(Desde entonces (1975 - 1978),
en Tarde o temprano (Poemas 1958-2009),
FCE, México, 4ª· edición , 2009.
Joan B Fort Olivella
Atlixco, 28 de enero de 2014
